Dialogue entre un auteur et son éditeur :

É: Alors ce roman ? 15 jours ça suffit pour écrire le bouquin que je t'ai commandé : woke, cancelculturé, antifa et tout le tralala... C'est pourtant pas compliqué !

A: Oui oui, c'est bon, c'est fait...

É: Ben alors montre, ou plutôt non, montre pas, raconte-moi.

A: D'ac. Les personnages : une black obèse et trangenre, un bi français de souche converti à l'islamisme radical, une écolo végane, et un bouddhiste pacifiste et drag-queen...

É: Mais ça me semble pas mal tout ça ! Et les méchants ?

A: Un électeur de MLP, VMB cela va sans dire, qui lit VA, et pire, un hétéro catho, réac, écoutant Finkielkraut, et Zemmour, qui bat sa femme, met ses enfants chez les scouts, qui se font violer par un curé pédophile, et qui mange de la viande tous les jours. J'hésite à mettre un terroriste islamiste...

É: Dans les méchants ? Non, montre plutôt comment la société bourgeoise l'a conduit à la violence, par l'oppression qu'elle a fait subir à sa communauté. Et l'intrigue ?

A: La femme du VMB va se plaindre à la police des mauvais traitements que son salaud de mari lui inflige, conseillée par sa copine du planning familial. Mais les flics rient grassement. Pour se venger elle va en banlieue demander aux vendeurs de shit s'ils ne connaissent pas un terroriste qui pourrait la débarrasser de l'affreux époux, partisan d'Israël...

É: Bien bien ça me va, je vais ouvrir au hasard ton tapuscrit, donne. Alors, je lis la première phrase qui me tombe sous les yeux : «Non, pas ça, s'exclama Nafissatou, qui se dit ... ». Quoi ! Du passé simple, ce temps bourgeois ! Tu m'enlèveras tous ces passés simples, et j'espère que t'as pas mis de subjonctifs, et, pitié, arrête avec ces points-virgules! Et puis je te rappelle que tu es un homme blanc, et donc que tu n'es pas en mesure de communiquer les pensées d'une blacke, je t'avais pourtant prévenu : pas d'appropriation culturelle : tu appartiens, comme moi, à la race des esclavagistes racistes. Les bouquins doivent être l'expression de notre repentir. Recommence tout, et reviens demain avec une version convenable, et enlève ces mots savants que je vois rien qu'en feuilletant : « complainte », ridicule, « inanité », je ne sais même pas ce que ça veut dire, « rideau de douche », « fraise des bois », ...